欢迎访问澳大利亚宁波总商会官方网站!

中文 | ENGLISH

澳大利亚宁波总商会

首页 > 关于商会 > 商会章程

商会章程

澳大利亚宁波商会章程

Australian-Ningbo Chamber of Commerce Incorporated


第一章总则


第一条 澳大利亚宁波商会(Australian-Ningbo Chamber of Commerce英文缩写为:“ANCC”),是经新南威尔斯州总商会(New South Wales Business Council)批准,并在新南威尔斯州公平贸易厅 (Department of Fair Trading)正式登记注册的具有独立法人资格的非营利性社会团体。


第二条 澳大利亚宁波商会在新南威尔斯州公平贸易厅的注册号码为1600123,澳洲政府机构登记号(ABN)为:30 919 936 508。


第三条 澳大利亚宁波商会对外办公地址设在澳洲悉尼一 Suite 602/1 Castlereagh st Sydney NSW 2000。电子邮箱地址为edwin19950115@gmail.com 。


第四条 澳大利亚宁波商会宗旨

澳大利亚宁波商会是一个非营利性机构及非政治性机构,其宗旨为:

1、推广及协调澳洲与宁波政府间搭建沟通桥梁和企业间经济与技术交流及必要的商贸活动。

2、为在澳宁波籍企业提供各种法律咨询服务。

3、为扶持在澳宁波企业在澳洲市场扩大其影响力及增强其企业形象。

4、为协助在澳宁波企业与澳洲当地企业互相沟通及合作。


第二章 组织架构


第五条 理事会:本商会由会员组成的会员大会。以理事会为最高权力机构,依照相关的法律,法规和章程的规定行使职权,理事会保持 50%及以上通过的原则行使以下权利:

(一)制订或修改章程,组织机构的选举办法;

(二)选举或者罢免,会长,秘书长,财务长;

(三)决定本协会在法律,法规规定范围内的义务范围和工作职能;

(四)对本会变更,解散和清算等事项作出决议;

(五)审议理事会,监事会的年度工作报告,年度财务预算方案;

(六)决定终止事宜;

(七)改变或者撤销理事会不适当的决定;

(八) 审议理事会对会员除名的提议;
(九)决定工作任务和其他重大事宜;
(十)理事会每届任期三年。


第三章 会员


第六条 个人会员入会条件:(一)在澳的宁波籍企业负责人,以及有意推动澳洲与宁波之间的投资及贸易的社会各界知名人士;(二)自愿遵守澳大利亚宁波商会的章程,热心参加商会的各项活动;(三)诚实守信,合法经营,照章纳税,企业社会形象良好。


第七条 个人会员入会的程序:(一)申请。申请人提交书面入会申请(填写由商会秘书处统一制作的入会申请表);(二)审核。理事会将对会员申请进行审核并对是否批准入会有最后决定权;(三)入会。商会秘书处向新会员下发入会通知书,并颁发会员证。


第八条 商会会员享有以下权利:(一)参加商会组织的有关活动;(二)对商会工作提出意见和建议;(三)享受商会为会员提供的各项服务。


第九条 商会会员须履行下列义务:(一)遵守商会章程,执行商会的各项决议;(二)完成商会委托的工作;(三)自觉维护商会的声誉;(四)按时交纳商会会费;(五)积极参加商会组织的活动。


第十条 会员有退会的自由,退会前应向商会提出书面申请,由理事会确认,退会后的会员应交回会员证。会员违反法律法规或严重违反商会章程,经商会查实并确定,取消其会员资格。


第四章 财务管理


第十一条 商会经费来源:(一)理事会成员职务赞助费及个人会员费;(二)个人,团体,企业赞助费;(三)在核准的业务范围内开展活动或服务的收入;(四)利息;(五)其它合法收入。


第十二条 商会建立严格的财务管理制度,配备具有专业资格的会计人员。保证会计资料合法、真实、准确、完整。会计人员必须进行会计核算,并对商会财务状况进行监督。


第十三条 商会的资产,任何个人不得侵占、私分或挪用。


第十四条 商会的财务管理按澳洲社团管理机构规定的财务管理制度执行,并接受全体会员的监督。


第五章 章程修改程序


第十五条 本章程的修改,须由理事会提出并由会员代表大会 50%以上通过。


第十六条 理事会对本章程有最后解释权。

Copyright © 澳大利亚宁波总商会 All Rights Reserved. 地址:Suite 602/1 Castlereagh st Sydney NSW 2000 邮箱:info@aunbcc.com 技术支持:三优网络